隱私政策

SUMIMOTO 株式會社(以下簡稱「本公司」)充分認識到其所提供的房產檢索與瀏覽應用程式「SUMIMOTO Hub」(以下簡稱「本服務」)使用者個人資料的重要性。本公司遵守日本《個人資料保護法》及相關法律法規,並依據本隱私政策妥善處理個人資料。

1. 經營主體資訊

經營者:SUMIMOTO 株式會社

地址:〒160-0023 東京都新宿區西新宿3丁目3−13 水間大廈6樓

聯絡方式:contact@sumimotojp.com

2. 蒐集的個人資料

本公司在提供本服務時,將蒐集以下個人資料。

a) 帳號資訊:電話號碼、電子郵件、密碼、暱稱

b) 位置資訊:在徵得使用者同意的前提下,為實現地圖顯示及周邊房源檢索而取得裝置位置資訊。

c) 使用者收藏的房源、檢索條件等使用內容

d) 諮詢內容,以及 AI 檢索、AI 諮詢的輸入內容與歷史紀錄

e) 裝置資訊、IP 位址、作業系統及應用程式版本、使用紀錄,以及透過 Cookie 及類似技術取得的資訊

3. 使用目的

本公司在以下目的範圍內使用所蒐集的個人資料。

1. 提供本服務、進行身分驗證及管理使用者帳號

2. 基於位置資訊提供地圖顯示、周邊房源檢索等服務功能

3. 提供並改善基於 AI 的房源推薦、檢索結果及諮詢回應

4. 處理諮詢及與使用者聯絡

5. 防止違規使用,確保本服務的安全性並提升服務品質

6. 依據法律法規進行處理,以及在實現上述目的所必要的範圍內使用

4. 向第三方提供

除以下情形外,本公司未經使用者事先同意,不會向第三方提供個人資料。

a) 依據法律法規的情形

b) 為保護人的生命、身體或財產所必需,且難以取得使用者同意的情形

c) 已事先取得使用者同意的情形

d) 在實現使用目的所必要的範圍內提供給受託方的情形(此時本公司將對受託方進行必要且適當的監督)

5. 外部服務與位置資訊

本服務可能為地圖顯示、房源檢索及分析等目的而使用外部服務(如地圖服務、雲端基礎設施、存取分析等)。資訊可能在必要範圍內傳輸至這些服務。

位置資訊的取得以使用者同意為前提,使用者可隨時透過裝置或應用程式設定停止提供。

6. 安全管理措施

本公司為防止個人資料遭受未經授權的存取、遺失、竄改及外洩等,採取必要且適當的組織、人員、實體及技術層面的安全管理措施,並持續改善。

7. 查詢、更正、刪除等請求

使用者可就本公司所持有的本人個人資料,請求查詢、更正、補充、刪除、停止使用或停止向第三方提供。如需提出請求,請透過下方聯絡窗口與我們聯絡。本公司將在依法完成身分確認後予以妥善處理。

8. 聯絡窗口

如對本政策有任何疑問,或就個人資料處理提出請求,請透過以下方式與我們聯絡。

SUMIMOTO 株式會社 contact@sumimotojp.com

9. 修訂

本公司可能因法律法規變更或本服務內容調整而修訂本政策。如有重大變更,將透過在本服務上公告或其他適當方式予以告知。修訂後的政策自在本服務上公告之時起生效。

制定日 / 最後修訂日:2026年6月8日