购房指南发布日期:

交房后发现房屋缺陷怎么办?日本「契约不适合责任」的通知期限与可主张的权利

在日本买了二手房,交房之后才发现漏水或白蚁——对身在海外、无法亲自到场查验的买家来说,这尤其让人不安。日本民法对这类「交房后的缺陷」规定了卖方的契约不适合责任。

不过,能主张什么、多久内要通知,在实务上很大程度取决于卖方是不动产公司还是个人。本文整理买家需要先了解的基本知识。

什么是「契约不适合责任」?

契约不适合责任,是指交付的房屋与合同约定的内容不符时,卖方需要承担的责任。它是2020年民法修订后取代旧「瑕疵担保责任」的制度。是否「不符」,一般以合同和重要事项说明书中实际写了什么为判断基准。

例如合同写明「无漏水」而实际漏水,可能构成不适合;但如果明确写了「有漏水痕迹,按现状交付」,这一点通常就较难主张。签约前的书面确认,直接决定了交房后你能主张的权利。

买方可以向卖方请求什么?

民法规定买方可采取的手段有:①请求补正履行(如修补)、②请求减少价款、③请求损害赔偿、④解除合同。基本顺序是先请求修补,对方不修补时再进入减价。

解除合同一般认为仅限于不适合的程度不轻微的情形。实务中,常见做法是先取得修补费用的报价,以此为依据与卖方协商减价或费用分担。

通知期限与责任期间的参考(实务上的一般水平)

民法上的通知期限
1年

自知悉时起(民法第566条)

公司卖方的最低期间
2年以上

自交房起;宅建业法第40条

个人卖方的设定示例
3个月

由合同约定(非法定)

新建住宅的主要部位
10年

品确法第95条

最晚要在什么时候通知卖方?

民法第566条规定,对于种类、品质上的不适合,买方自知悉时起1年内未通知卖方的,原则上不能再请求补正履行、减价等。这里要求的是「通知」,一般认为并不需要在1年内提起诉讼。

不过实务上,合同常会把责任期间缩短。个人之间的二手房买卖,约定交房后3个月左右的情况并不少见。期间极短或完全免责的特约,务必在签约前充分理解。

法律依据

民法 第562条
交付的标的物与合同内容不符时,买方可请求修补等补正履行。
民法 第563条
买方定相当期间催告补正而未补正等情形下,可请求减少价款。
民法 第566条
种类、品质的不适合,买方自知悉时起1年内未通知的,原则上不能再请求补正或减价等。
宅地建物取引业法 第40条
业者作为卖方时,除将通知期间定为自交房起2年以上的特约外,比民法更不利于买方的特约无效。
住宅品质确保促进法(品确法)第95条
新建住宅的结构承重主要部位与防止雨水渗入的部位,规定了自交房起10年的责任期间。

e-Gov 法令检索

公司卖方和个人卖方有什么不同?

卖方是不动产公司时,宅建业法第40条会限制对买方不利的特约。即使缩短通知期间,若不是自交房起2年以上,该特约也不被认为有效。

卖方是个人时没有这类限制,缩短期间或免责特约都可由双方约定。因此购买个人持有的房屋时,签约前确认能否做房屋检查(建物状况调查)、能否投保二手房买卖瑕疵保险,是事后保障的关键。

按卖方类型的一般整理

卖方・房屋通知期间参考主要依据
不动产公司(二手)自交房起2年以上(缩短特约的下限)宅建业法第40条
个人(二手)由合同约定(有约3个月的示例)民法第566条・合同
不动产公司(新建)主要部位自交房起10年品确法第95条

常见疏漏与对策

  • ✕发现缺陷后没有联系卖方,自己掏钱开始修理,结果没留下通知的证据。

    →发现时立即拍下带日期的照片,并以书面或邮件通知卖方和中介公司。

  • ✕合同把责任期间定为交房后1个月,发现缺陷时已过期。

    →签约前确认期间长短,期间较短时用房屋检查或瑕疵保险来补足。

  • ✕漏看重要事项说明书中「有漏水痕迹」的记载,事后无法主张不适合。

    →签约前逐项确认书面记载的已知缺陷,疑问的提问也要留下记录。

  • ✕卖方是个人,却误以为和公司卖方一样有2年的责任期间。

    →先确认卖方类型,个人卖方要单独阅读合同中的期间与免责条款。

交房前后的检查清单

  • 确认了卖方是不动产公司还是个人
  • 阅读了合同中契约不适合责任的期间与免责特约
  • 逐项确认了重要事项说明书记载的已知缺陷
  • 自行判断了是否做房屋检查
  • 确认了能否投保二手房买卖瑕疵保险
  • 用带日期的照片记录了交房时的状态
  • 与卖方一侧确认了联系人和通知方式(书面・邮件)

常见问题

Q. 发现缺陷后,最晚要在什么时候联系卖方?
A. 民法上的参考是自知悉时起1年内通知,但合同可能把期间定得更短,所以一发现就以书面联络最为稳妥。
Q. 人在海外也能向卖方主张吗?
A. 权利与居住地无关,不过实务上,通知和协商多半通过日本的中介公司或代理人进行。
Q. 白蚁损害属于契约不适合吗?
A. 要看合同和重要事项说明书当时如何记载。事前未说明的损害,有可能作为不适合来考虑。
Q. 卖方破产了还能主张吗?
A. 卖方无力支付时,实际追偿会很困难。如投保了二手房买卖瑕疵保险,有可能通过保险获得补偿。

在 SUMIMOTO Hub 应用中,24小时在线的 AI 顾问可用多语言解读重要事项说明书和合同中的责任条款,AI 估价也能帮助你梳理房屋状况。具体的法律判断,请向有资质的专业人士确认。

对在日本买房感到不安的您

我们会寄送整理了签约前确认要点的服务资料。

索取资料

免费・1分钟完成

← 返回专栏首页