租房·安家發布日期

颱風來了,你的租屋扛得住嗎?日本租屋前必查的防災要點

截至8月9日凌晨3點,颱風13號位於宮古島西北偏北約290公里的海面上。8月7日,沖繩那霸機場國內線與國際線全數停飛,航廈全天關閉;當地停電戶數一度達到18,410戶,截至8月8日23點仍有7,710戶尚未恢復供電,搶修工作持續進行中。在此,我們衷心祝福受災地區的居民平安,並盼望早日恢復正常生活。

無論是這次的颱風,還是不久前熊本地區持續的地震餘波,都提醒著我們:日本是自然災害頻繁發生的國家。對於從海外租屋入住日本的讀者來說,除了租金與地段,「這棟建築、這個位置對災害的抵禦能力如何」也是簽約前值得確認的重點。本文整理入住前可以確認的防災要點。

為什麼租屋前要確認防災情況?

與購屋不同,房客通常無法自行對建築進行改造或補強,所以入住前的資訊蒐集實際上是唯一能做的準備。像颱風13號這樣波及大範圍電力與交通的災害,建築本身的堅固程度,以及停電時周邊生活的便利度,都會直接影響居住體驗。

如何確認建築的耐震性能?

一般而言,1981年6月1日之後取得建築確認的建築物被稱為符合「新耐震基準」,與此前的「舊耐震基準」建築在預期耐震性能上有所不同。在房源資訊或重要事項說明中確認建築確認日期或建成年份,可作為判斷適用哪一基準的參考。

不過,符合新耐震基準並不代表該建築物的實際耐震性能已獲保證,實務上也建議一併確認是否做過耐震診斷,以及管理公司是否掌握補強紀錄。

簽約前如何了解水災、淹水風險?

市區町村公布的洪水、暴潮、土石流等防災地圖(ハザードマップ),是了解房源所在地風險的基本管道。颱風、豪雨造成大範圍停電斷水的情況並不罕見,事先了解最近避難所的距離,以及房源是否位於預測淹水區域內,會讓人更安心。

據悉,2020年《宅地建物交易業法》施行規則修訂後,租賃契約的重要事項說明中,實務上也開始要求說明房源所在位置在洪水防災地圖上的情況。收到說明時,建議不要只聽口頭介紹,而是當場對照書面文件與防災地圖的相應位置一起確認。

簽約時說明的「防災相關重要事項」具體包括什麼?

重要事項說明中,除了水災防災地圖的說明外,有時還會涉及建築結構、避難路線、消防設備設置情況等。颱風或地震發生時電梯停運該如何因應、是否配備緊急照明或儲備物資,也建議提前向管理公司問清楚,作為安心的參考。

颱風或地震發生時,房客該做些什麼?

這次颱風13號導致那霸機場停飛、大範圍停電等影響持續數日。作為房客,基本的準備包括:為停水停電準備數天份的飲用水與簡易廁所,事先確認管理公司或房東的緊急聯絡方式,以及了解最近的指定避難所位置。

本文涉及的關鍵數字

新耐震基準的起點
1981年6月

此後取得建築確認的物件適用

颱風13號導致沖繩停電峰值(8/7)
18,410

據報導數據

5縣產業受災金額試算
約107億日圓

單一資訊來源試算,僅供參考

奄美市名瀨48小時降雨量
435.0毫米

約為平年8月全月平均的1.5倍

值得了解的相關法令

《宅地建物交易業法》第35條
規定簽約前須進行重要事項說明;據悉2020年施行規則修訂後,實務上該說明也開始涵蓋房源所在位置在洪水防災地圖上的情況。
《水防法》第15條
規定市區町村製作並公布洪水防災地圖,是租賃契約中說明防災地圖的依據條文。
《建築基準法》第20條
規定建築物應滿足的結構安全要求,通常所說的「新耐震基準」即對應1981年6月1日之後取得建築確認的建築物。

e-Gov 法令檢索

新舊耐震基準房源比較

確認項目新耐震基準(1981年6月1日之後)舊耐震基準(此前)
預期耐震性能以在震度6強〜7級地震中不易倒塌為設計目標可能未按同等耐震性能設計
需確認的資料建築確認日期、竣工檢查合格證是否做過耐震診斷、補強紀錄
對租金/條件的影響多數與市場行情持平視地段與管理狀況,有時低於市場行情

常見疏漏與對策

  • 看屋當天天氣晴朗未察覺,實際上房源位於預測淹水區域內。

    簽約前自行查閱市區町村的防災地圖,並與重要事項說明內容對照核實。

  • 僅憑屋齡較新就判斷「應該沒問題」,沒有確認實際的建築確認日期。

    向管理公司確認建築確認日期,將1981年6月1日作為判斷基準之一。

  • 沒有為停電停水做儲備,颱風來襲時便利商店、超市已來不及採購。

    入住後盡早備妥數天份的飲用水、簡易廁所、行動電源等物資。

  • 不知道管理公司的緊急聯絡方式,災害發生時電梯停運、漏水等問題處理延遲。

    簽約時確認管理公司與房東的緊急聯絡方式,並存於手機中。

入住前確認清單

  • 確認了房源所在地在洪水、暴潮、土石流防災地圖上屬於哪一區域
  • 確認了建築確認日期,明確適用新耐震基準還是舊耐震基準
  • 確認了最近的指定避難所及前往路線
  • 以書面形式核對了重要事項說明書中的水災風險說明內容
  • 記錄了管理公司與房東的緊急聯絡方式
  • 備妥了應對停電斷水的飲用水、簡易廁所、行動電源等物資
  • 確認了電梯停運時的樓梯路線及緊急照明是否齊備

常見問題

Q. 舊耐震基準的房源可以租嗎?
A. 並非一律要迴避,實務上建議確認是否做過耐震診斷或補強,並結合租金、地段綜合判斷。
Q. 防災地圖上屬於預測淹水區域的房源要避開嗎?
A. 屬於該區域並不代表一定不適合居住,通常需要結合預測淹水深度、避難路線以及所在樓層等因素綜合判斷。
Q. 颱風、地震導致停電斷水,房租會變化嗎?
A. 視受災程度與契約條款而定,具體情況需要與管理公司或房東個別確認。
Q. 如果重要事項說明中沒有提到防災地圖怎麼辦?
A. 這可能代表遺漏了應說明的事項,建議簽約前向房仲確認,必要時也可自行查閱市區町村的防災地圖。

SUMIMOTO Hub App 會用 AI 將房源所在地的防災地圖資訊、建成年份與耐震基準等要點整理為多語言內容,並配有24小時線上的 AI 顧問,協助梳理簽約前需要確認的重點。實際的耐震診斷與重要事項說明內容,建議另行諮詢宅地建物取引士等專業人士。

想諮詢如何挑選抗災能力強的租屋?

我們會發送 SUMIMOTO Hub 的服務資料,多語言介紹防災地圖怎麼看、簽約時該確認哪些要點。

領取資料

免費,1分鐘完成

返回專欄首頁